Easter Saturday (or not)

Can't help being a purist. People refer to Easter Saturday when they mean Holy Saturday or Easter Eve. Easter Saturday is this coming Saturday - the Saturday of Easter week. I think it hits the same button as misuse of the apostrophe